JUDITH JAKOB

 

Mascha Kaléko - Die Nachtigall in meinem Garten schweigt...

Hörbeispiele   Einem kleinen Emigranten | Spät nachts 
KRITIK vom Januar 2017 RP-ONLINE
Nächster Termin am 26. November 2017, Hinterhofsalon, Köln

Aus urheberrechtlichen Gründen darf ich den bisherigen Titel meiner Lesung - "Zerreiß Deine Pläne. Sei klug und halte dich an Wunder..." -  leider nicht mehr verwenden; der Inhalt der Lesung bleibt unverändert.  

Eine musikalische Lesung mit Texten von Mascha Kaléko.
Judith Jakob zeichnet das Leben der Dichterin anhand ihrer Verse und Tagebuchaufzeichnungen nach.
Musikalisch unterstützt wird sie am Klavier von Joachim Jezewski.

Mascha Kaléko wird 1907 in Chrzanòw, Galizien geboren. 1914 wandert die Familie nach Deutschland aus und zieht nach dem ersten Weltkrieg nach Berlin. Ende der zwanziger Jahre findet Mascha Kaléko Anschluß im Kreis der Dichter und Literaten im „Romanischen Café“, sie trifft dort u.a. auf Tucholsky und Claire Waldoff, man vergleicht sie mit Erich Kästner und dem jungen Heinrich Heine.

Sie ist eine Alltagspoetin, trifft den Ton der Zeit, ihre Gedichte aus dem Alltag der „kleinen Leute“, in denen sie den berliner Witz und die Trauer und Weisheit aus dem jüdischen Osten vereint, werden begeistert aufgenommen. Ihr erstes Buch, das "Lyrische Stenogrammheft“ wird für die jüdische Schriftstellerin 1933 zum Bestseller.

Nach ihrem zweiten Buch, "Das kleine Lesebuch für Große“ (1935), wird Mascha Kaléko von den Nazis verboten. Ihre Schriften finden dennoch unter der Hand weite Verbreitung. 1938 emigriert sie mit ihrem Mann Chemjo Vinaver und dem gemeinsamen Sohn nach Amerika. Es folgen schwere Jahre, in Armut und Isolation. Sie schreibt wenig.

In den 1950er Jahren legt Rowohlt ihre Gedichte erneut auf. Sie wird für den Fontane-Preis nominiert, doch sie lehnt den Preis ab, da in der Jury ein ehemaliger SA - Mann sitzt.

Aus Liebe zu ihrem Mann und seinem musikalischen Lebenswerk wandert sie nach Israel aus, wo sie stets fremd bleiben wird.
Es wird wieder still um Mascha Kaléko. Schicksalsschläge prägen ihr Leben. 1968 stirbt unerwartet der Sohn, 1973 erliegt ihr Mann einem schweren Leiden. 1974 bereist sie zum letzten Mal Europa. Sie hält eine letzte Lesung in Berlin.
Mascha Kaléko stirbt 1975 in Zürich.

 

Diese Lesung wurde 2009 als CD produziert. Wenn Sie ein Exemplar erwerben möchten, kontaktieren Sie mich bitte, und ich schicke Ihnen gerne eine CD zu.

Sie können diese Lesung auch buchen. Seit der Premiere 2007 im Theater der Keller, Köln haben wir sie an den verschiedensten Orten zu Gehör gebracht, u.a. im Kleinen Haus des Musiktheaters im Revier, im Gostner Hoftheater Nürnberg, im Theater im Palais in Berlin, in der Buchhandlung Brockmann in Brühl oder im Kulturpavillion bei Heringsdorf.

Dauer der gesamten Lesung ca. 90 Minuten ohne Pause.